客气的继续聊下去，没一会儿功夫，林为民便弄明白了刘以鬯的来意。
还是为了转载的事来的，不光是为了《星岛晚报》转载《情人》，还有林为民的其他几部作品，刘以鬯也希望能够带到香江去。
除了《情人》是留给《星岛晚报》准备的之外，其他的几部作品则是刘以鬯为他正在筹备的综合性文学月刊《香港文学》准备的。
香江自古文气衰弱，也就是前些年国内多位文人流落香江，才算带动了这座城市的文化发展。
到70年代，香江的本土文化的基本结构由YY文化、ZY文学和本土文化组成。
70年代末期以来，这种结构被打破了。中米建交，租借日期临近，香江文化圈内的ZY文化逐渐抬头成为主流。
可这个时候的香江毕竟是在英国人统治之下，英国佬注意到这种情况立刻便开始组织力量打压。
《当代文艺》在1979年停刊，《海洋文艺》在1980年中止，作家阮朗和徐速于1981年去世……
短短十年之内，香江境内的ZY阵营损失惨重。
(本章完)