当前位置: 双字节小说 都市 1980我的文艺时代 “禁书”的后果

“禁书”的后果(2 / 3)

    两天时间后,满载着刚印刷出来的《当代》的卡车从印刷厂出来,然后再送到火车站货运站,这些刊物将在这里被分发到全国各个城市。

    ——

    飞机经由香江,抵达法国,林为民落地后见到了久违的老朋友加里扬。

    令人生理不适的贴面礼过后,加里扬的嘴跟机关枪一样说起来没完。

    热情是真的热情,可聒噪也是真的聒噪。

    接机的除了加里扬这个伽利玛出版社的职员,还有一位我国驻法国待史馆的钟参赞。

    能让待史馆的二号人物来接机,林为民有种受宠若惊的感觉。

    寒暄了几句,钟参赞对林为民特意对林为民道了声谢,这次他来参加龚古尔奖,确实是有助于中法两国之间的文化交流的。

    具体到细节,比如说驻法待史这次就受邀参加了本届龚古尔文学奖的颁奖仪式,从文化到政治,交流便通过这样的方式水到渠成。

    下榻到饭店,林为民休息了几个小时,接受了待史馆的宴请。

    第二天,林为民在加里扬的带领下,参观了伽利玛出版社的总部,然后便是洽谈出版事宜。

    龚古尔文学奖是法国自然主义家埃德蒙·德·龚古尔为了纪念弟弟茹尔·德·龚古尔而设立的。

    埃德蒙·德·龚古尔在1874年7月14日立下遗嘱,为了纪念他的弟弟,要用遗产作为基金,成立即龚古尔文学奖评选委员会,并指定福楼拜、左拉、都德等10名友好作家成为第一届院士,并于正式设立1903年。

    半个多世纪以来,龚古尔文学奖每年评选一部,获奖者中包括普鲁斯特、马尔罗、西蒙娜·德·波伏瓦、等著名作家,不仅是法国久负盛名的文学大奖,在欧洲和世界文坛也同样拥有举足轻重的影响力。

    龚古尔文学奖有一点为人所诟病的就是奖金数额,最初龚古尔文学奖的奖金是按照埃德蒙规定的5000法郎,到了1960年开始由于通货膨胀改为了50法郎,现在到了八十年代,奖金依旧维持在这个标准,因为通货膨胀的缘故,奖金价值更低了。

    不过奖金的数额对于龚古尔文学奖来说更多的只是一种象征,这个奖项更让人看重的是它独一无二的影响力。

    很多原本在获奖前籍籍无名的作品,在获得了龚古尔文学奖的肯定之后,不仅在法国畅销,更会被翻译成多种文字在世界各国出版。

    根据近年来的统计数据,仅在法国国内,这些龚古尔文学奖得奖作品就可以平均售出40万册,作者也得以举世闻名,通过龚古尔文学奖被彻底改变命运。

    这次伽利玛出版社邀请林为民来法国,自然不是无的放矢。

    以他们出版社在法国文学界的影响力,早已锁定了这一届龚古尔文学奖的结果。

    林为民凭借《情人》获得龚古尔文学奖,对于他的作品在海外的传播自然是有着极大的益处。

    因为电影《情人》的缘故,法语版《情人》通过伽利玛出版社出版到全世界的法语地区后,销量颇为可观,半年多时间以来已经销售了近90万册,对于一部译制作品来说,这个成绩堪称优秀。

    如今《情人》获得龚古尔文学奖,凭借着奖项的影响力,未来几年时间当中销量自然会因此得到了极大的提高。

    不仅如此,包括林为民这个作者的名声也会因此受益。

    自然而然的,林为民所创作的其他作品也会乘着这股东风受到更多读者的期待和欢迎。

    伽利玛出版社这次邀请林为民除了参观,自然也要谈他名下其他作品的出版事宜。

    这一次伽利玛出版社早有准备,提出了想要出版的书单。

    林为民看着书店上的最后一个名字,笑道:“你们出版社的准备确实很充分,连《狩猎》都列了出来。”

    加里扬作为谈判代表有些自得,“这是自然。林,我们出版社可是非常有诚意的。”

本章未完,请点击下一页继续阅读

上一页 目录 +书签 下一页

Copyright © 2022 笔趣阁 All Rights Reserved. XML地图